Category: English / Speaker: Sr. Pastor Dong C. Lee
May 24, 2026

Jephthah the Gileadite Becomes a Judge (Judges 11:1–7)                    5/24/2026   Today we want to share the message about Jephthah, the eighth judge among the twelve judges who led the age of the judges. After...

Category: Korean / Speaker: Sr. Pastor Dong C. Lee
May 24, 2026

길르앗 사람 입다가 사사가 되다(사사기11:1-7) 5/24/2026   사사 시대를 이끈 12명의 사사 중에 8번째 사사인 입다에 관한 말씀을 나누고자 한다. 기드온 이후 돌라, 야일 같은 사사들이 있었으나 성경이 그들에 관한 기록이 남기지 않았기 때문에 넘어간다....

Category: Korean / Speaker: Sr. Pastor Dong C. Lee
May 17, 2026

People Called Together by God (Judges 7:2–6)                                5/17/2026   When God called Gideon and used him, He did not use Gideon alone. There were people whom He called and used together with him. They...

Category: Korean / Speaker: Sr. Pastor Dong C. Lee
May 17, 2026

함께 부르심을 받은 사람들(삿7:2-6) 5/17/2026   하나님이 기드온을 불러 쓰실 때에 기드온 혼자만 쓰시지 않았다. 함께 불러 함께 쓰신 사람들이 있다. 그들이 본문의 300용사이다. 기드온과 함께 한 사람들이기에 기드온의 300용사라고 부른다. 세상 역사에서도 중요한 일에...

Category: English / Speaker: Sr. Pastor Dong C. Lee
May 10, 2026

A Person Called by God (Judges 6:11–16)                                 5/10/2026   When the people of Israel were suffering, God called people who would be used in His place to save and help them. These were the...

Category: Korean / Speaker: Sr. Pastor Dong C. Lee
May 10, 2026

하나님의 부르심을 받은 사람(삿6:11-16) 5/10/2026   이스라엘 백성들이 고통을 당하고 있을 때에 하나님은 그들을 구원하고 돕기 위해서 자신을 대신하여 쓰임받을 사람을 부르셨다. 그들이 사사들이고, 본문의 기드온이다. 그가 그렇게 대단한 인물이었는가? 본문을 자세히 보면 그는 특별한...

Category: English / Speaker: Sr. Pastor Dong C. Lee
May 03, 2026

  The People That End the Suffering of the World (Judges 6:1–6)                   5/3/2026     The suffering of the world continues. The crimes and sins of humanity, murder, fraud, disasters, war, disease, and...

Category: Korean / Speaker: Sr. Pastor Dong C. Lee
May 03, 2026

세상의 고통을 끝내는 사람들(삿6:1-6) 5/3/2026   세상에 끝없는 고통이 계속되고 있다. 끝없는 인간의 타락, 거기서 나오는 재난, 전쟁, 불치병, 정신병들이 계속되고 있다. 성경은 이것을 깊은 흑암이라고 했고(사60:2), 마지막 때에 당할 고통이라고 했다(딤후3:1-5). 이 고통들이 계속되는...

Category: English / Speaker: Sr. Pastor Dong C. Lee
April 05, 2026

The Eternal Guarantee Contained in the Resurrection (1 Corinthians 15:50–58)        4/5/2026     As we live our lives, there is nothing more reassuring than having someone guarantee our life. Living in the U.S. for 40...

Category: Korean / Speaker: Sr. Pastor Dong C. Lee
April 05, 2026

부활에 담긴 영원한 보증(고전15:50-58) 4/5/2026   인생을 살아가면서 누군가 내 인생을 보증(Guarantee)해 주는 것보다 더 든든한 것이 없다. 40년 미국에 살아오면서 무엇을 해도 보증을 요구하는 것이 많았다(대학 입학을 할 때, 아파트를 계약할 때, 직장을 갈...